日本とバングラデシュをつなぐ、やさしさの架け橋

"জাপান ও বাংলাদেশকে সংযুক্ত করে, একটি সহানুভূতির সেতুবন্ধন।"

多世代・多文化の支援で、誰も取り残さない未来を。
"বহু প্রজন্ম ও বহু সংস্কৃতির সহায়তার মাধ্যমে, আমরা এমন একটি ভবিষ্যৎ গড়ে তুলতে চাই যেখানে কেউ পিছিয়ে না পড়ে।"

私たちについて:About us.

つながる力が、未来を変える

The Power of Connection Can Change the Future

সংযোগের শক্তি ভবিষ্যৎকে পরিবর্তন করতে পারে।

私たちは信じています。 人と人がつながることで、地域が変わり、世界が変わり、未来が変わるということを。
　日本とバングラデシュを拠点に、子どもから高齢者まで、すべての世代が尊厳と希望を持って生きられる社会を目指し、こども食堂やフードパントリー、職業訓練、学習支援、文化交流、高齢者支援など多様な活動を展開しています。

文化や世代を超えて支え合う「共生」の力が、誰も取り残さない社会をつくる。 その一歩一歩が、未来を変える力になると、私たちは信じています。

We believe that when people connect—across generations, cultures, and borders—they can transform not only their communities, but the future itself. Through our work in Japan and Bangladesh, we support children, families, and the elderly by providing community meals, food pantries, vocational training, educational support, cultural exchange, and elder care. 

By building bridges between local and global communities, we strive to create a society where no one is left behind—and where everyone, regardless of age or background, can live with dignity and hope.

আমরা বিশ্বাস করি—
মানুষের মধ্যে সংযোগ তৈরি হলে, সমাজ বদলায়, বিশ্ব বদলায়, এবং ভবিষ্যৎ বদলায়।
জাপান ও বাংলাদেশকে কেন্দ্র করে, আমরা শিশু থেকে শুরু করে বয়স্কদের পর্যন্ত সকল প্রজন্মের মানুষ যেন মর্যাদা ও আশার সঙ্গে বাঁচতে পারে, সেই সমাজ গঠনের লক্ষ্যে কাজ করছি।
আমরা পরিচালনা করি শিশুদের জন্য খাবারের ব্যবস্থা (কোডোমো শোকুদো), খাদ্য প্যান্ট্রি, পেশাগত প্রশিক্ষণ, শিক্ষাগত সহায়তা, সাংস্কৃতিক বিনিময় এবং প্রবীণদের সহায়তা।
সংস্কৃতি ও প্রজন্মের সীমা অতিক্রম করে একে অপরকে সহায়তা করার এই "সহাবস্থানের শক্তি" এমন একটি সমাজ গড়ে তোলে যেখানে কেউ পিছিয়ে পড়ে না।
আমরা বিশ্বাস করি—এই প্রতিটি পদক্ষেপই ভবিষ্যৎ পরিবর্তনের শক্তি হয়ে উঠতে পারে।

VOICE

小見出し

サンプル 太郎
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。
VOICE

  • 「地域と世界をつなぎ、多世代・多文化の支援を通じて、誰もが希望を持てる社会を実現する。」
    私たちは、日本とバングラデシュを拠点に、こども食堂やフードパントリー、職業訓練、学習支援、文化交流、高齢者支援などを通じて、すべての世代が尊厳を持って生きられる社会づくりに取り組んでいます。

  • "To connect communities across borders and generations, creating a society where everyone can live with dignity and hope."

    We are committed to building a society where people of all generations can live with dignity.
    Based in Japan and Bangladesh, we provide support through children’s cafeterias, food pantries, vocational training, educational assistance, cultural exchange, and elderly care.

  • "আমরা এমন একটি সমাজ গড়ে তুলতে চাই যেখানে স্থানীয় ও বৈশ্বিক সম্প্রদায় একত্রিত হয়ে, বহু প্রজন্ম ও বহু সংস্কৃতির সহায়তার মাধ্যমে, প্রত্যেকে আশা ও মর্যাদার সঙ্গে বাঁচতে পারে।
    জাপান ও বাংলাদেশকে ভিত্তি করে, আমরা শিশুদের জন্য খাবারের ব্যবস্থা (কোডোমো শোকুদো), খাদ্য প্যান্ট্রি, পেশাগত প্রশিক্ষণ, শিক্ষাগত সহায়তা, সাংস্কৃতিক বিনিময় এবং প্রবীণদের সহায়তা সহ বিভিন্ন কার্যক্রম পরিচালনা করছি, যাতে সব প্রজন্মের মানুষ সম্মানের সঙ্গে জীবনযাপন করতে পারে।"

  • 「誰もが孤立せず、文化や世代を超えて支え合える共生社会を育む。」
    地域の中で、そして国境を越えて、人と人がつながり、学び合い、支え合う。そんな持続可能であたたかな未来を目指しています。

  • "A society where no one is left behind—where people support each other across cultures and generations."
    We envision a future where local and global communities are connected through compassion, learning, and mutual respect, building a sustainable and inclusive world together.

  • "আমরা এমন একটি সহাবস্থানের সমাজ গড়ে তুলতে চাই যেখানে কেউ একা নয়—সংস্কৃতি ও প্রজন্মের সীমা অতিক্রম করে মানুষ একে অপরকে সহায়তা করে।
    স্থানীয় পর্যায়ে এবং আন্তর্জাতিকভাবে, মানুষ যেন একে অপরের সঙ্গে সংযুক্ত হতে পারে, একসঙ্গে শিখতে পারে এবং একে অপরকে সমর্থন করতে পারে—এই ধরনের একটি টেকসই ও উষ্ণ ভবিষ্যৎ আমাদের লক্ষ্য।"

  • Nippon Bengal Friends Circle.NPO
  • ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。